ที่มา: khaosod

เอเอฟพีรายงานเปิดตัวสาวลูกครึ่งอินเดียผู้พิชิตมงกุฎ “มิสเจแปน” ในการประกวดเมื่อคืนวันจันทร์ที่ 5 ก.ย. โดยเป็นนางงามที่ไม่มีบุคลิกเป็นสาวญี่ปุ่นฉบับดั้งเดิมต่อเนื่องจากเวทีมิสยูนิเวิร์ส เจแปน เมื่อปีที่แล้ว

ซึ่งเลือกสาวผิวดำคนแรกชื่อ อาเรียนา มิยาโมโตะ เป็นตัวแทนของประเทศไปประกวดเวทีมิสยูนิเวิร์ส เป็นที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง

Priyanka Yoshikawa (C) reacts with joy moments after winning the Miss Japan title during the Miss World Japan 2016 Beauty Pageant in Tokyo on September 5, 2016. The half-Indian twenty-two year-old model won the title to represent Japan for Miss World 2016. / AFP PHOTO / TORU YAMANAKA

“ก่อนอาเรียนา สาวลูกครึ่งไม่เคยมีโอกาสเป็นตัวแทนญี่ปุ่นหรอกค่ะ ฉันเคยคิดอย่างนั้น และไม่กล้ามาประกวดจนกระทั่งวันนี้ อาเรียนาเป็นกำลังใจให้ฉันมาก ทำให้ฉันเห็นว่าสาวลูกครึ่งต่างก็มีโอกาสแล้ว” ปริยันกา โยชิคาวะ มิสเจแปน 2016 คนใหม่ กล่าว


สำหรับโยชิคาวะ อายุ 22 ปี สูง 176 เซนติเมตร พูดคล่องทั้งภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น ก่อนมาประกวดนางงาม ได้รับใบอนุญาตให้ทำงานฝึกช้างด้วยเกิดในกรุงโตเกียว พ่อเป็นอินเดีย แม่เป็นญี่ปุ่น ตอนเด็กๆ เคยไปอยู่เมืองซาคราเมนโตในสหรัฐ 3 ปี และอินเดีย 1 ปี จนอายุ 10 ขวบกลับมาอยู่ญี่ปุ่น ผ่านประสบการณ์ถูกรังแกในโรงเรียน เพราะความเป็นลูกครึ่งแบบเดียวกับมิยาโมโตะที่เป็นสาวผิวดำ ขณะที่จำนวนเด็กลูกครึ่งในญี่ปุ่นมีน้อยมาก เพียงร้อยละ 2 ของเด็กที่เกิดใหม่ในแต่ละปี

Priyanka Yoshikawa smiles as she holds the trophy after winning the Miss Japan title during the Miss World Japan 2016 Beauty Pageant in Tokyo on September 5, 2016. The half-Indian twenty-two year-old model won the title to represent Japan for Miss World 2016. / AFP PHOTO / TORU YAMANAKA

“เราเจอปัญหาและต้องเจ็บปวดใจ ฉันรู้ว่ามีคนที่เป็นลูกครึ่งมากมายที่ต้องทนทุกข์ ตอนฉันกลับมาญี่ปุ่น ฉันถูกมองอย่างกับเป็นเชื้อโรค เวลาพวกเขาถูกตัวฉัน มันเหมือนสัมผัสถูกสิ่งสกปรก แต่นั่นล่ะ มันทำให้ฉันเข้มแข็งขึ้น”

“เราต่างก็เป็นคนญี่ปุ่น ฉันเป็นลูกครึ่งอินเดีย และก็ไม่ได้บอกว่าเป็นญี่ปุ่นแท้ พ่อฉันเป็นอินเดีย ฉันภูมิใจที่ตัวเองมีเชื้อสายอินเดีย แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า ฉันไม่ได้เป็นคนญี่ปุ่น”

“ในฐานะมิสเจแปน ฉันหวังว่าจะสร้างความเปลี่ยนแปลงในการรับรู้ว่า มีคนผสมหลายเชื้อชาติที่จะเพิ่มจำนวนขึ้น และผู้คนต้องยอมรับในเรื่องนี้”

ja

นอกจากนี้เธอมีกำหนดเดินทางไปประกวดเวทีมิสเวิลด์ในเดือนธันวาคมนี้ ที่กรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา

Priyanka Yoshikawa walks during the Miss World Japan 2016 Beauty Pageant in Tokyo on September 5, 2016. The half-Indian twenty-two year-old model won the title to represent Japan for Miss World 2016. / AFP PHOTO / TORU YAMANAKA

เรื่องน่าสนใจ