สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเรื่องราวสุดพิลึกเมื่อชายคนหนึ่งผู้ทำงานกับบริษัทค้าส่งเนื้อหมูแห่งหนึ่งถูกไล่ออกเพราะผายลมจนทำให้ส่งกลิ่นเหม็นอบอวลไปทั่วทั้งบริษัทด้านภรรยาเผยจะเอาเรื่องให้ถึงที่สุด
รายงานระบุว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นที่บริษัทเคสพอร์คโรล จำกัด บริษัทผู้ค้าส่งเนื้อหมูแห่งหนึ่งในเมืองทรอนโต้ รัฐนิวเจอร์ซี ประเทศสหรัฐฯ โดยนายริช เคลม ลูกจ้างบริษัทแห่งนี้ถูกทางบริษัทไล่ออกจากงานเนื่องจากผายลมส่งกลิ่นเหม็นอบอวลไปทั่ว โดยนายโทมัส โดแลน ประธานบริษัทอ้างว่ากลิ่นเหม็นรุนแรงที่นายริชผายลมออกมานั้นยังส่งกลิ่นไปติดสินค้าของบริษัทด้วย
ขณะที่นางสาวลูแอนเคลมภรรยาของนายริช เคลม ซึ่งทำงานอยู่ที่เดียวกันได้ดำเนินการฟ้องร้องกับทางบริษัทผู้ว่าจ้างเพื่อขอความเป็นธรรมเนื่องจากสิ่งที่ผู้ว่าจ้างได้กระทำลงไปกับสามีของเธอนั้นถือว่าไม่มีความยุติธรรมกับสามีของเธอเลยโดยเธอเปิดเผยว่าสาเหตุที่สามีของเธอผายลมจนส่งกลิ่นเหม็นอบอวลอย่างรุนแรงเนื่องจากอาการท้องอืดเพราะเขาได้ไปผ่าตัดบายพาสกระเพาะอาหารแต่สิ่งที่ผู้ว่าจ้างกระทำกับสามีเธอนั้นไม่ยุติธรรม
โดยเธออ้างว่าพวกเขาได้คุกคามสามีของเธอต่อว่าสามีของเธอถึงกลิ่นที่สามีของเธอได้ส่งออกมาและสั่งให้สามีของเธอไปทำงานที่บ้านเพราะกลิ่นมันอบอวลไปทั่วทั้งบริษัท ด้านนายโทมัสกล่าวว่า “เราไม่สามารถทำงานกันได้เลยขณะนั้นเรามีแขกเต็มสำนักงานไปหมดซึ่งต้องทนอยู่กับกลิ่นเหม็นบอกริชด้วยว่าตอนนี้เรากำลังถูกแขกร้องเรียนเนื่องจากกลิ่นที่ไม่พึงประสงค์”
อย่างไรก็ตามจากรายงานระบุว่าทอมกรีบเจ้าของบริษัทได้ออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาของสองสามีภรรยาพร้อมอ้างว่า “ธุรกิจไม่ค่อยดีนัก พวกเขาไม่อยากโดนลดเงินเดือนและลาออกไปเอง ไม่มีใครถูกไล่ออก พวกเขาก็แค่พูดไปอย่างนั้น”
ทั้งนี้ สองสามีภรรยาได้ติดตามเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติกับทางคณะกรรมาธิการเพื่อสิทธิเสมอภาคในการงานของสหรัฐอเมริกาหรือEEOCแต่ทางEEOC ไม่ติดตามเรื่องให้ในกรณีของลูแอน ปล่อยให้ลูแอนดำเนินการฟ้องร้องเองขณะที่กรณีของริชอยู่ระหว่างการพิจารณา
