สำนักพิมพ์ Futabasha ผู้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ซีรี่ย์การ์ตูนเด็กดี Crayon Shin Chan ผลงานโด่งดังของอาจารย์ Yoshito Usui ผู้ล่วงลับ ได้ทำการฟ้อง 3 บริษัทของจีน เนื่องจากมีการนำชื่อและตัวละครหน้าตาคล้ายกับชินจัง ทำออกมาเป็นสินค้าเพื่อจำหน่ายในประเทศจีน โดยเรียกร้องค่าเสียหายเป็นจำนวน 1.6 ล้านหยวนต่อบริษัท
เรื่องก็มีอยู่ว่าทาง Futabasha ได้ให้การว่าบริษัท Shanghai Enjia Economic and Trade ของจีนได้ทำการผลิตสินค้า ที่มีตัวละครเด็กหน้าตาละม้ายคล้ายจะเป็นฝาแฝดกับชินจัง หรือ Nohara Shinnosuke ซึ่งบริษัทจีนอันนี้ก็ให้การว่า บ.ของเขาได้ไปซื้อลิขสิทธ์ตัวละครนี้มาจากอีกสองบริษัทคือ Guangzhou Chenyi Optical Co และ Shifu Economic Development Co. ซึ่งอ้างว่าเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ตัวละครนี้ ทาง Futabasha ก็เลยฟ้องมันทั้งสามบริษัทซะเลย อย่าไรก็ตามเมื่อถึงวันที่ต้องมาคุยกันในศาล 2 บริษัทที่ว่านั้นไม่ได้มาด้วย มีเพียงบริษัท Shanghai Enjia เท่านั้น
แต่ก่อนหน้านี้ทาง Futabasha ก็เคยฟ้องพี่จีนเรื่องลิขสิทธ์ชินจังมาแล้วครั้งนึงตั้งกะปี 1996 ด้วยข้อหาเดียวกัน ยาวนานมาจนถึงปี 2009 แต่ก็ไม่สำเร็จเพราะทางจีนบอกว่า การฟ้องร้องกับคู่กรณีมีอายุความแค่ 5 ปี …ข้อพิพาทนี้ก็เลยเป็นโมฆะไป (ชะอ้าว…)
ปล.ภาพประกอบเอาฮาเฉยๆ ไม่ใช่ภาพจากบริษัทในข่าวนะคะ อิอิ
