ฮิโรโกะ มาซูฮาระ (ซ้าย) และ โคยูกิ ฮิงาชิ ถือใบรับรองการเป็น “หุ้นส่วนชีวิต” ที่เพิ่งได้รับจากสำนักงานเขตชิบูยา ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นเขตแรกของญี่ปุ่นที่ออกใบรับรองการเป็นหุ้นส่วนชีวิตให้กับคู่รัก ร่วมเพศ โดยใบรับรองดังกล่าวจะไม่มีผลผูกพันด้านกฎหมาย แต่ทางเขตออกให้เพื่อให้แน่ใจว่าทั้งคู่จะได้รับการประพฤติปฏิบัติทั้งด้าน สาธารณสุขและด้านอสังหาเช่นเดียวกับคู่แต่งงานทั่วไป (เอเอฟพี)
