ภาพถ่ายบรรยายได้ร้อยแปด หนูน้อยผู้อพยพจากภัยสงครามในซีเรีย คิดว่ากล้องถ่ายรูปและเลนส์เป็นอาวุธปืน จึงชูมือขึ้นเหนือศีรษะ และมีหน้าตาที่เศร้าสร้อย
สำนักข่าวต่างประเทศนำเสนอข่าวสุดสะเทือนใจ เมื่อช่วงอาทิตย์ที่ผ่านมาได้มีภาพถ่ายภาพหนึ่งถูกโพสต์ในทวิตเตอร์โดยชื่อ Nadia Abu Shaban ช่างภาพข่าวในฉนวนกาซ่า ภาพดังกล่าวเป็นภาพของหนูน้อยวัย 4 ปี ที่ชูมือขึ้นเหนือศรีษะ หน้าตามอมแมม ดวงตาเศร้า คล้ายกับมองเห็นอาวุธจ่ออยู่ตรงหน้า
ภาพดังกล่าวถูกชาวเน็ทรีทวีตไป 15,000 ครั้ง และถูกนำไปเผยแพร่อีกใน Reddit ได้รับการกดไลค์มากกว่า 5,100 ครั้ง และมีข้อความแสดงความคิดเห็นมากถึง 1,600 ข้อความ ซึ่งข้อความส่วนใหญ่ออกไปในทางที่เศร้าสร้อย และความไร้มุนษยธรรม
แต่ก็มีชาวเน็ทบางคนที่มองว่าภาพถ่ายดังกล่าวเป็นเรื่องหลอกลวงที่มีผู้ทำขึ้น และต่อมาไม่นานมีผู้สืบหาว่าใครเป็นคนถ่ายภาพ และก็พบว่า Osman Sagirli ช่างภาพข่าวชาวตุรกี คือคนบันทึกภาพดังกล่าว
โดย Osman เล่าว่า เขาพบหนูน้อยวัย 4 ขวบ นี้ที่แคมป์ผู้ลี้ภัยในซีเรียเมื่อเดือนธันวาคมปีที่ผ่านมา ในตอนนั้นเขาใช้กล้องใส่เลนส์เทเลที่มีขนาดยาวพอสมควร และเป็นไปได้ว่าหนูน้อยจะคิดไปได้ว่าเขาจ่ออาวุธปืนไปที่เธอ และเขาก็รู้ในตอนนั้นเองว่าเธอกลัวมาก เห็นได้จากเธอชูมือขึ้น และขบริมฝีปากไว้
ภาพดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงพิษภัยสงครามที่มีต่อเด็ก เพราะโดยปกติแล้วเด็กส่วนใหญ่เมื่อเห็นช่างภาพจะชอบหลบหน้า หรือไม่ก็ยิ้มสู้กล้อง
