เกิดเหตุแม่ชาวญี่ปุ่นบังคับให้ลูกสาวตัวเองกินปลาทองกว่า 30 ตัวที่เลี้ยงเอาไว้ เพื่อเป็นการลงโทษลูกสาว โดยสำนักข่าวเอเอฟพีรายงานเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ว่า นางยูโกะ โองาตะ และเพื่อนชาย นายทาเคชิ เอกามิ ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจับกุมตัว หลังจากบังคับให้เด็กสาวของฝ่ายหญิงกินปลาทองที่ตายแล้ว เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา และตำรวจเปิดเผยด้วยว่า ลูกสาวถูกทำร้ายอยู่เป็นประจำอยู่แล้ว
สำนักข่าวนิปปอน เทเลวิชั่น เน็ตเวิร์ค ซึ่งเป็นสื่อท้องถิ่นรายงานว่า นางโองาตะ และนายเอกามิ ซึ่งอาศัยอยู่ในจังหวัดฟูกูโอกะ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศญี่ปุ่น ได้ทำการฆ่าปลาทองที่เลี้ยงเอาไว้ ด้วยการใส่ผงซักฟอกลงไปในอ่างเลี้ยงปลาทอง หลังจากนั้น จึงบังคับให้เด็กสาวกินปลาทองที่ตายแล้วเหล่านั้นทีละตัว อย่างไรก็ตาม รายงานข่าวระบุว่า ลูกสาวไม่ได้มีอาการป่วยจากการกินปลาทองเหล่านี้แต่อย่างใด
ข่าวระบุด้วยว่า เมื่อปีที่ผ่านมา นางโองาตะ และนายเองามิ เคยถูกฟ้องร้องข้อหามัดลูกสาวเอาไว้บนเตียงแล้วชกเข้าที่ใบหน้า ก่อนที่จะนำบุหรี่จี้ไปที่ลิ้นของเด็กสาว โดยการจับกุมตัวทั้งคู่ครั้งล่าสุดนี้ถือเป็นการถูกจับกุมตัวในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการทำร้ายเด็กเป็นครั้งที่ 5 นับตั้งแต่ปีที่ผ่านมา
ข่าวการทำร้ายลูกครั้งนี้ถือเป็นคดีสะเทือนขวัญล่าสุดสำหรับชาวญี่ปุ่น หลังจากที่ก่อนหน้านี้ เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา เพิ่งจะเกิดเหตุการณ์แม่ชาวญี่ปุ่นราดน้ำร้อนใส่ลูกสาววัย 3 ขวบ จนใบหน้าถูกไหม้อย่างหนัก