ที่มา: MVPIndonesia ที่มา: kapook

หากพูดถึงหนังไทยสุดฮิตในช่วง 1-2 ปีให้หลัง หลายคนคงนึกถึง ไอฟาย แต๊งกิ้ว เลิฟยู้ ขึ้นมาเป็นลำดับแรก เพราะไม่เพียงแต่ทำรายได้ในประเทศทะลุหลักร้อยล้านบาท แต่ผู้จัดจำหน่ายจากประเทศต่าง ๆ อาทิ สิงคโปร์, เวียดนาม, ฮ่องกง,ไต้หวัน ยังให้ความสนใจซื้อหนังเรื่องนี้ไปฉายอีกด้วย

แต่ถึงอย่างนั้นสิ่งที่น่ายินดีไปกว่านั้นคือ ผลงานเรื่องนี้ของ GTH ได้ถูกนำไปรีเมคในเวอร์ชั่นอินโดนีเซียเป็นที่เรียบร้อย โดยเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2015 ค่าย MVP Pictures ได้ปล่อยตัวอย่างแรกจากหนังเรื่อง Love You… Love You Not ซึ่งเปลี่ยนชื่อจาก I Fine Thank You Love You แบบที่เราคุ้นเคย บอกได้เลยว่างานนี้มีกลิ่นอายของความเป็นต้นฉบับคงอยู่เต็มเปี่ยม

01

นอกจากจะปล่อยตัวอย่างแรกออกมาเรียกน้ำย่อยแล้ว Love You… Love You Not ยังเผยโฉมโปสเตอร์ที่ได้ดารานำอย่าง เชลซี อิสลัน (Chelsea Islan) มารับบท ติวเตอร์สาวหน้าหวาน อามิร่า ร่วมด้วยดาราหนุ่ม ฮามิช ดาอุด (Hamish Daud) ในมาดคาแรคเตอร์ จูกี ที่สวมยูนิฟอร์มสีฟ้าตามต้นฉบับเป๊ะ ๆ เห็นเท่านี้ก็รู้ได้ทันทีว่า ไอฟาย แต๊งกิ้ว เลิฟยู้ เวอร์ชั่นอินโดนีเซียจะมีความใกล้เคียงกับของไทยแน่นอน

02

โดยเนื้อหาคร่าว ๆ ของ Love You… Love You Not เล่าเรื่องราวของติวเตอร์สาวเจ้าเสน่ห์อย่าง อามิร่า ที่ชีวิตกำลังจะเปลี่ยนไปเมื่อเธอต้องช่วยเหลือ จูกี ให้เรียนรู้ภาษาอังกฤษ หลังจากเขาถูกแฟนสาวชาวไทยหักอกมาหมาด ๆ โดยความรู้ด้านภาษาอังกฤษที่มีอยู่น้อยนิดของจูกี กลับทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ค่อย ๆ พัฒนาจนแปรเปลี่ยนเป็นความรัก

03

ย้อนกลับไปในช่วงที่ ไอฟาย แต๊งกิ้ว เลิฟยู้ เข้าฉายในอินโดนีเซียช่วงปลายปี 2014 หนังเรื่องนี้ได้เสียงตอบรับอย่างล้นหลามแม้จะเข้าฉายแบบจำกัดโรงในเครือ Blitzmegaplex และ Cinemaxx ซึ่งหลังจากนี้เราคงต้องรอดูว่าความสำเร็จของ Love You… Love You Not จะไปไกลสักแค่ไหน โดยผู้ชมแดนอิเหนาจะเป็นผู้ตัดสินในวันที่ 13 สิงหาคม 2015

04

ชมตัวอย่างแรก Love You… Love You Not หนังโรแมนติก-คอมเมดี้จากอินโดนีเซีย ผลงานรีเมค ไอฟาย แต๊งกิ้ว เลิฟยู้ ของไทย

เรื่องน่าสนใจ