ศูนย์ปกป้องสิ่งแวดล้อมของจีน รายงานว่าเมืองเสิ่นหยาง กำลังประสบปัญหามลพิษทางอากาศอย่างรุนแรงในระดับที่เป็นอันตรายกับมนุษย์ เนื่องจากประชาชนในพื้นที่เผาถ่านเพื่อใช้ผิงไฟให้ความอบอุ่น

สุดซึ้ง ลูกชายกตัญญูกราบพ่อแขนด้วน ที่รับจ้างทำงานแบกไม้ยางพาราพร้อมเผาถ่าน ส่งเรียนจนจบปริญญาตรี คณะวิทยาศาสตร์ฯ แต่งชุดครุยก้มลงกราบแทบเท้าพ่อบังเกิดเกล้า ที่ยินดีกับความสำเร็จของลูก บอกดีใจที่ลูกเป็นคนดี…