สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เกิดเรื่องฮือฮาขึ้นเมื่อภาพผลการสแกนภรรค์ของคุณแม่รายหนึ่ง ปรากฎเป็นรูปคล้ายใบหน้าของผู้สูงอายุกำลังประทับรอบจูบที่แก้มของลูกเธอ ทำเอาคนเป็นแม่และเหล่าญาติประหลาดใจอย่างมาก และเชื่อว่า ใบหน้าปริศนาดังกล่าวคือคุณปู่ของเธอนั่นเอง
โดยนาง เจด ฮอร์นบี คุณแม่ซิงเกิ้ลมัมวัย 21 ปี เล่าว่า เมื่อสองปีก่อน เธอได้เดินทางไปตรวจสแกนครรภ์ด้วยเครื่องสแกนครรภ์ 4 มิติที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่งในประเทศอังกฤษ และหลังผลการตรวจครรภ์ออกมา กลับทำเอาคุณแม่รายนี้ถึงกับอึ้ง เมื่อเห็นใบหน้าของคนแก่กำลังจูบทารกน้อย ซึ่งเธอตกตะลึงและครุ่นคิดอยู่นานเนื่องจากภาพคนแก่รายนั้นดูเหมือนเป็นคนที่เธอคุ้นเคย แต่แล้วเมื่อได้กลับไปที่บ้านและมองดูรูปภาพในบ้าน เธอถึงกับสะดุ้งอีกครั้ง เมื่อเธอเทียบภาพสแกนครรภ์กับภาพของคุณปู่เธอ ชิ่อว่า แจ็ค ฮอร์นบี ซึ่งเสียชีวิตไปเมื่อปี 2007 ปรากฎว่าภาพที่บ้านกับภาพผลสแกน เหมือนกันแทบทุกรายละเอียด
โดยเจด คุณแม่วัยสาว กล่าวว่า “ฉันผวาเลยทีเดียวเมื่อเห็นเขา เขาดูเหมือนผียังไงยังงั้น ฉันมองไปที่เขาและเขารู้สึกคุ้นมากๆว่าต้องเป็นปู่แจ๊คแน่นอน ทั้งตา จมูก และปาก เหมือนปู่แจ๊คหมดเลย และปากของเขาที่จูบกับแก้มของลาเซย์เมเหมือนกับรูปที่บ้านของฉันเป๊ะๆอีกด้วย” และว่า เธอเป็นคนแรกที่สังเกตว่าใบหน้าคนแก่จริงๆแล้วคือปู่แจ๊ค ก่อนที่แม่ของเธอจะปักใจเชื่อในภายหลังและยอมรับว่าเป็นปู่แจ๊คจริงๆ
โดยคุณแม่วัยสาวยังได้กล่าวอีกว่า “พวกเราทุกคนแทบไม่อยากเชื่อเลยว่าจะเป็นปู่แจ๊ค ซึ่งถ้าเป็นปู่จริงๆ ฉันก็ขอให้เขาช่วยปกป้องคุ้มครองลูกสาวของเธอให้มีสุขภาพร่างกายแข็งแรงสมบูรณ์ ซึ่งฉันสัมผัสได้ว่านี่ไม่ได้เป้นเรื่องที่เลวร้าย เพราะฉันมีความทรงจำที่ดีกับปู่แจ๊ค และฉันหวังว่าเขาจะดูแลนางฟ้าตัวน้อยของฉันเป็นอย่างดี”
ทั้งนี้ รูปดังกล่าวถูกถ่ายไปเมื่อเดือนกรกฎาคมปี 2013 ซึ่งขณะนั้นเจดตั้งครรภ์ได้ 30 สัปดาห์ ก่อนที่จะคลอดลาเซย์เม ในเดือนตุลาคมปีเดียวกัน ที่โรงพยาบาลควีนส์ เมืองโรมฟอร์ด
