ตอนที่ 1
ประเดิมตอนแรก!! “แปลรักฉันด้วยใจเธอ” (I told sunset about you) ซีรีส์แนว Romantic Coming of Age โดย นาดาว บางกอก ร่วมกับ LINE TV จุดเริ่มต้นเรื่องราวของ “เต๋” (บิวกิ้น-พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล) กับ “โอ้เอ๋ว” (พีพี-กฤษฏ์ อำนวยเดชกร) เพื่อนสนิทในวัยเด็กที่แตกหักกันไป ได้กลับมาเจอกันอีกครั้ง ที่โรงเรียนกวดวิชาสอนภาษาจีนฟูหนานเหล่าซือ ทั้งสองกลายมาเป็นคู่แข่งคนสำคัญ เพราะมีเป้าหมายอยากสอบเข้ามหาวิทยาลัยในคณะนิเทศศาสตร์เหมือนกัน พวกเขาจะแปลความหมายของคำว่า “ศัตรู” เป็น “มิตรภาพ” ได้หรือไม่
ติดตามชมได้ใน LINE TV Originals Series “แปลรักฉันด้วยใจเธอ” EP.1 ในวันพฤหัสบดีที่ 22 ตุลาคมนี้ ดูสดทุกวันพฤหัสบดี เวลา 20.00 น. บน LINE TV เท่านั้น
เรื่องย่อ
ท่ามกลางบรรยากาศสายลมและแสงแดดของเมืองภูเก็ต เพื่อนสมัยเด็กที่ห่างหายกันไปหลายปีอย่าง “เต๋” (บิวกิ้น) และ “โอ้เอ๋ว” (พีพี) โคจรกลับมาเจอกันอีกครั้งที่โรงเรียนกวดวิชาภาษาจีน เพื่อเตรียมสอบแอดมินชั่นเข้ามาวิทยาลัย แต่ในเมื่อต่างฝ่ายต่างมุ่งมั่นจะสอบเข้าคณะนิเทศศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเดียวกัน เพื่อนรักที่เคยร่วมฝัน จึงกลายมาเป็นคู่แข่งคนสำคัญ
เมื่อยิ่งสำคัญ ก็ยิ่งอยู่ในสายตา การที่ เต๋ และ โอ้เอ๋ว ได้กลับมาใกล้กันอีกครั้ง ทำให้ทั้งสองได้รู้จักกันและกันมากขึ้น จนได้นำพาไปสู่ความรู้สึกใหม่ ที่ต่างก็ไม่เคยรู้สึกมาก่อนในวันที่พวกเขายังเด็ก สนามสอบที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตเด็ก ม.6 ครั้งนี้ จึงมีทั้งความฝันและความผูกพันของเด็กหนุ่มสองคนเป็นเดิมพัน
แปลรักฉันด้วยใจเธอ ซีรีส์เรื่องใหม่ล่าสุด แนว Romantic Coming of Age จากค่าย นาดาว บางกอก ร่วมกับ LINE TV นำทีมโดย โต-กณพ ศุภมานพ รองประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรกิจคอนเทนท์ LINE ประเทศไทย, ย้ง-ทรงยศ สุขมากอนันต์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท นาดาว บางกอก จำกัด, ปิง-เกรียงไกร วชิรธรรมพร โปรดิวเซอร์ พร้อมด้วยผู้กำกับ บอส-นฤเบศ กูโน นักแสดง บิวกิ้น-พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล, พีพี-กฤษฏ์ อำนวยเดชกร ร่วมด้วย ขุนพล-ปองพล ปัญญามิตร, สไมล์-ภาลฎา ฐิตะวชิระ, คริสเตียน-จุราพร บอส, ดรีม-ธีธัต สุขอิ่ม และ โรเล็กซ์-จิรายุส ขาวใบไม้
